Супербоул в Лас Вегас: Какво би си помислил Хънтър С. Томпсън?

„ Когато донесете нещо в този град, желаете да го вкарате тежко. Не губете време с евтини нелепости и закононарушения. Отидете напряко към югуларната. Влезте незабавно в закононарушенията. “

Измина повече от половин век, откогато Хънтър С. Томпсън потегли да търси американската фантазия със своя наркоматичен, отвън -пътуване с релси до Лас Вегас.

Неговата книга от 1971 година „ Страхът и омразата в Лас Вегас “ се трансформира в главно четиво за генерации младежи, които преди малко стартират да се питат света и стартира да дефинира меката на хазарта в пустинята. Книгата също по този начин роди нова литературна форма, гонзо публицистика, в която репортерът беше водещ воин - в този случай пиещ хапчета, пушач на тенджера, пиещ текила, поливащ с киселина „ допинг фанатик “, гмурнал се стремително в история.

Най-трайното достижение на богатото портфолио на господин Томпсън от края на 60-те и през 70-те може би е по какъв начин той — макар медикаментите или поради тях — толкоз уместно дестилира протичащото се в Съединените щати, защото разочарованието от неуспехите на едно контракултурно придвижване се беше хванало като желязна ръкавица към гърлото.

Включен в неговия каталогът е надалеч по-малко запаметяващо се произведение. Г-н Томпсън написа няколко години по-късно за списание Rolling Stone, „ Страх и ненавист в Супербоул “, където той насочи язвителния си взор към спорта, който обичаше, употребявайки фона на огромната игра, с цел да проучете по какъв начин властническите варианти, заразяващи политиката, са отровили и футбола.

Историята произтича от екзистенциална рецесия, която дойде за господин Томпсън, когато той осъзна по време на изявление с Ричард Никсън, който той е карикатурирал като политическо страшилище доста преди Уотъргейт, че споделят обща линия — фикс идея по футбола.

Сега, през всичките тези години по-късно, ето ни тази седмица на място, което изглеждаше невъобразимо тогава и се усеща толкоз съвършено и неизбежно в този момент: Super Bowl LVIII в Лас Вегас.

Сдвояването на тези трансмогрифицирани екземпляри на американския остатък е квалифициран за нахлуване против... какво? възприятията? благовъзпитание? усет? невзискателност? … Не, те от дълго време ги няма.

Както и господин Томпсън, който се простреля през 2005 година на 67-годишна възраст, оставяйки след себе си жена си, сина си и самоубийствена записка, озаглавена „ Футболният сезон свърши. “

Това се усеща като миг, основан за него, до момента в който Лас Вегас продължава полирането на своя имидж с imprimatur на N.F.L., която направи главен завой от себе си с обществено прегръщане на хазартната промишленост.

„ Щеше да е забавно да забележим по какъв начин Хънтър би написал за това ”, сподели Дъглас Бринкли, историкът, който е книжовен реализатор на творбите му.

Лас Вегас, сподели той, „ към този момент няма чара на мотоциклетни банди, маргинални комарджии и пустинни скитници. Това е този корпоративен зенит на всеобщото консуматорство. играта е единствено един съставен елемент. Тъй като Хънтър беше научил триковете на занаята – той беше състезателен публицист по обучение – той беше идеално подобаващ да разбие лицемерието и шума на Супербоул. “

The два тима в неделния мач, Канзас Сити Чийфс и Сан Франциско 49ърс, не гълтам Лас Вегас по пътя на множеството гости. Те са неразрешени от казината от N.F.L. до неделя вечерта, осмелявайки се да се доближите до Стрип единствено от комфорта на рейсовете, които ги транспортираха до медийно събитие в понеделник вечерта. ритнат в овърдрайв в петък, ще продължи без тях.

„ Очевидно се случват доста неща “, сподели Блейк Бел, стеснен край с Chiefs. „ Но ние в действителност не го виждаме. “

Екипите са изолирани на към 20 благи източно по крайбрежията на езерото Лас Вегас, изкуствено езеро, покрито с изкуствена земя котта курорти. За да стигнете до там, минавате през същинския Лас Вегас: крайградски региони на междинната класа и мини-молове, по-късно индустриални зони, по-късно блокове след блокове с нови жилища в градеж, преди пътят да се изкачи в големи празни пространства от червени скали, дадени по-богати нюанс в непрекъснатия дъжд от последните няколко дни.

Връщайки се обратно, Лас Вегас е ослепително петънце в центъра на обширна, безплодна котловина.

Лас Вегас, който господин Томпсън остави след себе си, също изисква известно присвиване, с цел да се види.

Голяма част от него го няма. Circus Circus към момента съществува, само че към този момент не е мястото, където, както той написа, можете да се скитате когато и да е и да видите горила, разпръсната върху неонов кръст, който ненадейно се трансформира във въртящо се колело, въртящо се над оживения под на казино - основният нерв на американската фантазия.

Казиното, където господин Томпсън откри психеделиците съвсем без значение, в този момент моли за антидепресанти. Това е мястото, където цените на стаите стартират от 25 $, костюмът на шефа на бокса е с три размера по-голям, а въздухът тази седмица носеше мирис на цигари, парфюм и обезсърчение.

Мъж на име Даниел, със брачната половинка си и двете си деца, прибрани в стаята им, седеше празно на ротативка късно една вечер на етажа на казино Circus Circus, пиеше бира и гледаше празно през стаята. Беше изгубил няколкостотин $, надявайки се шансът му да се обърне.

Наблизо, жена на име Хейзъл, с подправени ботуши на Chinchilla и неприлична тениска, която беше прекалено много дребен, оплакан, виждайки бездомно момиче да печели $500 и по-късно да продължи да тъчва на същата машина, до момента в който падна до 56 цента. „ Ако имаш доста пари, ще се забавляваш във Вегас “, сподели тя. „ Ако сте като мен, с няколкостотин $, вие сте тук. “

Сцената беше малко по-оптимистична в центъра, на няколко благи северно от Лента. По продължение на пешеходния търговски център Fremont Street, под табели, които популяризират вечеря с пържола и омар за $13,99, двойки девойки фламинго се задържаха с обилните си шапки и долни дрехи, разговаряйки с момчета, с цел да се снимат с тях.

След няколко минути една двойка откри знак. Първо позираха един до различен, усмихвайки се свенливо. След това преметнаха бедро в скута му. И за coup de grâce те се завъртяха, наведоха се и отнесоха няколко удара с бич с кожена ножица за камерата.

Когато свърши, те му споделиха цената: $100.

Той ги смъкна на $80.

Разтърсванията одобряват доста форми.

На Стрип, многолюден, дълъг километри, неонов мол, който притегля другия завършек на социално-икономическия набор, някои цени са задоволителни, с цел да създадат Манхатън бланш. Японски A5 Wagyu Ribeye от девет унции ви коства $560 в Bellagio, а чанта на Fendi, едвам задоволително огромна, с цел да побере мобилен телефон, коства $4400 в Aria. Всички останали джобни дребни пари могат да бъдат изразходвани с разходка с виенско колело за $35 High Roller.

Никой обаче не е овладял изкуството на добиване на пари като N.F.L.

Преди осем години той реалокира деня на медиите - когато играчи и треньори от двата тима са бомбардирани с най-вече глупави, банални или непотребни въпроси от търговски обекти и други разнородни търсещи внимание - в най-гледаното време в понеделник вечер от вторник сутринта.

Сега се назовава Super Bowl Opening Night, излъчва се от NFL Network, спонсорира се от компания за спортни питиета и е отворена за почитатели за $30. Ако забравите слушалки, можете да закупите комплект за $20 от N.F.L., спонсорирана от кредитната карта на стадиона. Пазарувайте.

The N.F.L. разгласи, че 23 823 почитатели участваха на вечерта на откриването, което е връх.

Super Bowl VIII, който господин Томпсън записа през 1974 година, може да се смята за най-скучния през всичките тези години. Маями направи тъчдауни при първите си две притежания, наложи шатаут до късно и задуши Минесота с 24-7. Куотърбекът на Маями Боб Грийз хвърли единствено седем подавания, завършвайки шест, рекордно ниско за печеливш куотърбек, който наподобява несъмнено в никакъв случай няма да бъде строшен.

Това е положително начало, когато обмисляте какъв брой е N.F.L. се промени за 50 години. Патрик Махоумс, превъзходният куотърбек на Канзас Сити, може да направи толкоз доста подавания в първото си шофиране в неделя.

Друго е хазартът. В „ Fear and Loathing at the Super Bowl “, изпращането на господин Томпсън от мача, той сграбчва всеки залог, който може за Маями с други спортисти, толкоз сигурен е, че Делфините ще завоюват. Викингите бяха безпределно напрегнати. Техният треньор Бъд Грант, написа господин Томпсън, „ прекара седмицата, държейки се като сержант от морската пехота с тежък случай на водачите. “

Когато господин Томпсън чатът след мача със притежателя на Маями Джо Роби, който познаваше от президентската акция през 1972 година, е пресечен от писателя Лари Мърчант, който му подава банкнота от 50 $, господин Томпсън осъзнава, че това не е добър външен тип за господин Роби.

„ Единственото нещо, което е по-лошо от това да те видят с прочут комарджия, е да се озовеш в блясъка на бялата светлина на мрежова телевизионна камера в компанията на скандално прочут наркоман... ”

Сега N.F.L. има съглашения с компании за спортни залагания, за които се оповестява, че са на стойност близо 1 милиард $ за пет години, макар че спортните залагания остават табу за играчи и чиновници на лигата. Един тим даже има състезателен тотализатор на личния си стадион. Билборд афишира, че Boyd е формалното локално казино на Las Vegas Raiders.

Когато господин Томпсън се зае да документира приликите на Никсон сред политиката и професионалния футбол, той неумишлено видях днешната N.F.L., където достъпът е стеснен, интервютата се ръководят на сцената и дните, в които кореспонденти гледаха тренировките в профил – да не приказваме за шерване на бира след подготовка с играчи или треньори – от дълго време отминаха.

Ако имиджът на Лас Вегас е модифициран като дестинация за развлечение, растежът му продължава да се подхранва от възобновим запас: калифорнийци търсят по-евтини жилища и по-ниски налози. Но защото работните места в тази промишленост се насочват към нискоквалифицирани - и облагите от корпоративните казина не остават в общността - приходите значително са в застой през последното десетилетие.

Все отново, последните талази продължиха да диверсифицират града, гарантирайки, че Невада е следена от близко в годините на изборите, както беше по време на предварителните избори във вторник и на събранията в четвъртък.

Беше в този свят, който Грегъри А. Борчард, професор в U.N.L.V., щеше да изпрати на своите студенти по публицистика, множеството от които бяха израснали в Лас Вегас, когато той преподаваше клас на тематика „ Страх и ненавист “. Тяхната задача: отидете да намерите американската фантазия.

„ Всички знаят тази мистичност на гуруто на опиатите и я честват, само че това, за което губят визия, е стилът на писане “, господин. — сподели Борчард. „ Това е чисто и чисто. Беше демонски занаятчия на думите. “

Малко книги стартират с изречение, което по-добре осведоми читателя за идното диво пътешестване: „ Бяхме някъде към Барстоу на ръба на пустинята, когато опиатите започнаха да се постановат. И малко на брой завършват с по-ярко резюме на непокаяна душа, отскачаща в бар след няколко удара амил: „ Чувствах се като чудовищно преобразяване на Хорацио Алгер... Човек в придвижване и задоволително болен, с цел да бъда изцяло убеден. ”

Г-н. Бринкли сподели, че методът, по който уменията на господин Томпсън като изискан политически мъдрец, кореспондент с гумени обувки и умел публицист са се събрали в „ Страх и ненавист “, е личната история на Хорацио Алджър, който се е издигнал от неговите ботуши.

Но с течение на времето, тежестта на блясъка на неговия шедьовър и неговата звезда като публицист като личност се трансфораха в воденичен камък - това и годините на приложимост на алкохол и опиати, които предизвикаха безпорядък на тялото му. За студент от колежа, който усети зова на публицистиката във време, когато бръчката на Уотъргейт към момента не беше отстъпила, един ранен урок за нелепостта на идолопоклонството дойде в последната ми година, когато господин Томпсън приказва в моето учебно заведение. Той прекара не доста дълго интервю